Διαθήκη που έχει συνταχθεί από Έλληνα στο εξωτερικό (Η.Π.Α.) μπορεί υπό προϋποθέσεις να αποκτήσει πλήρη ισχύ στην Ελλάδα. Αρχικά, σε συνεργασία με την οικεία Προξενική Αρχή γίνεται καταχώριση τη ληξιαρχικής πράξης θανάτου του Διαθέτη. Στη συνέχεια, μια σειρά από πιστοποιήσεις της ξένης αρχής, που φέρουν την επισημείωση της Χάγης (apostille), μεταφράζονται επισήμως και υποβάλλονται στο Πρωτοδικείο προς καταχώριση. Εφόσον η διαδικασία ολοκληρωθεί επιτυχώς, η διαθήκη καταχωρίζεται στο Πρωτοδικείο και αποκτά πλήρη ισχύ στην Ελλάδα.